← Alle Lieder

Hände waschen غسيل الإيدين

Wasser, Seife, reiben, abspülen – und dann wird gegessen.

الميّة والصابون، ندعك ونشطف – وبعدين ناكل.

Liedtext كلمات الأغنية

Lara singt die deutsche Zeile, Yosef singt dieselbe Zeile auf Arabisch (ägyptisch).

Introالمقدمة
(La-ra und Yo-sef!)
Refrainالكورس
Wasch, wasch, wasch die Hände! (2×)
اِغْسِل، اِغْسِل، اِغْسِل إِيدَك!
Strophe 1المقطع ١
Erst das Wasser, plitsch und platsch!
الأَوِّل المَيَّة، طَش وْطَش!
Dann die Seife, Schaum, Schaum, Schaum!
وْبَعْدِين الصَّابُون، رَغْوَة، رَغْوَة!
Refrainالكورس
Wasch, wasch, wasch die Hände!
اِغْسِل، اِغْسِل، اِغْسِل إِيدَك!
Strophe 2المقطع ٢
Reiben, reiben, alle Finger!
اِدْعَك، اِدْعَك، كُلّ صَوَابْعَك!
Abspülen und abtrocknen!
اِشْطُف وْنَشِّف إِيدَك!
Refrainالكورس
Wasch, wasch, wasch die Hände!
اِغْسِل، اِغْسِل، اِغْسِل إِيدَك!
Schlussالختام
Sauber! Jetzt essen wir!
نُضَاف! يَلَّا نَاكُل!
Tschüss!
مَعَ السَّلَامَة!

Wörter aus dem Lied كلمات من الأغنية

Bei Nomen steht der Artikel: der, die oder das. Das Arabische ist so geschrieben, wie es im Lied gesungen wird.

Deutschعربي
das Wasserالمَيَّة
die Seifeالصَّابُون
der Schaumرَغْوَة
deine Handإِيدَك
sauberنُضَاف

Fragen & Antworten أسئلة وأجوبة

Was heißt das auf Arabisch? – Wörter aus dem Hände-waschen-Lied

Im Lied „Hände waschen“ von Lara & Yosef lernen Kinder diese Wörter auf Deutsch und Arabisch: das Wasser = المَيَّة, die Seife = الصَّابُون, der Schaum = رَغْوَة, deine Hand = إِيدَك, sauber = نُضَاف.

إزاي أقول غسيل الايدين بالألماني؟

في أغنية «غسيل الإيدين» من لارا ويوسف الأطفال بيتعلموا الكلمات دي بالألماني والعربي: المَيَّة = das Wasser، الصَّابُون = die Seife، رَغْوَة = der Schaum، إِيدَك = deine Hand، نُضَاف = sauber.

Wo kann man das Hände-waschen-Lied kostenlos hören?

Das Lied „Hände waschen“ gibt es kostenlos auf YouTube (@LaraUndYosef) und TikTok (@laraundyosef.kids). Den Liedtext auf Deutsch und Arabisch gibt es auf laraundyosef.de.

Folge Lara & Yosef – jede Woche neue Lieder! تابع لارا ويوسف – كل أسبوع أغاني جديدة!