Familie العيلة
Mama, Papa, Oma und Opa – ich hab euch lieb!
ماما وبابا وتيتا وجدو – بحبكم أوي!
Liedtext كلمات الأغنية
Lara singt die deutsche Zeile, Yosef singt dieselbe Zeile auf Arabisch (ägyptisch).
Wörter aus dem Lied كلمات من الأغنية
Bei Nomen steht der Artikel: der, die oder das. Das Arabische ist so geschrieben, wie es im Lied gesungen wird.
| Deutsch | عربي |
|---|---|
| meine Familie | عِيلْتِي |
| die Mama | مَامَا |
| der Papa | بَابَا |
| die Oma | تِيتَا |
| der Opa | جِدُّو |
Fragen & Antworten أسئلة وأجوبة
Was heißt das auf Arabisch? – Wörter aus dem Familien-Lied
Im Lied „Familie“ von Lara & Yosef lernen Kinder diese Wörter auf Deutsch und Arabisch: meine Familie = عِيلْتِي, die Mama = مَامَا, der Papa = بَابَا, die Oma = تِيتَا, der Opa = جِدُّو.
إزاي أقول العائلة بالألماني؟
في أغنية «العيلة» من لارا ويوسف الأطفال بيتعلموا الكلمات دي بالألماني والعربي: عِيلْتِي = meine Familie، مَامَا = die Mama، بَابَا = der Papa، تِيتَا = die Oma، جِدُّو = der Opa.
Wo kann man das Familien-Lied kostenlos hören?
Das Lied „Familie“ gibt es kostenlos auf YouTube (@LaraUndYosef) und TikTok (@laraundyosef.kids). Den Liedtext auf Deutsch und Arabisch gibt es auf laraundyosef.de.
Heft dazu الكراسة المناسبة
Passend zum Lied: Heft 1 – Meine ersten 200 Wörter (أولى كلماتي). Zum Malen, Nachschreiben und Wiederholen.